*001969118
*00520230402121255.0
*007ta
*008190302s2019    no a   e      00  1 mul
*00904861nam a2200577 c 4500
*019  $bl
*020  $a978-82-93634-07-2$qh.
*035  $a(EXLNZ-47BIBSYS_NETWORK)999920806613402201
*035  $a(NO-LaBS)13483465(bibid)
*035  $a(NO-OsBAS)150318270
*040  $aNO-OsBAS$bnob$dNO-OsNB$ekatreg
*0411 $amul$anob$arus$hnob
*080  $a315.644
*08204$a398.209481$qNO-OsBAS$223/nor
*1001 $aAsbjørnsen, Peter Christen$d1812-1885$0(NO-TrBIB)90060686$4aut$_12187000
*24510$6880-01$aNorvežskie narodnye skazki :$b(na russkom i norvežskom jazykach)$cP.C. Asbjørnsen og J. Moe ; [perevod s original'nogo teksta Ekateriny Andreevoj ; illjustracii Anatolija Andreeva] = Norske folkeeventyr : (på norsk og russisk) / [oversatt fra norsk av Ekaterina Andreeva ; illustrasjoner av Anatoly Andreev]
*24611$aNorske folkeeventyr :$b(på norsk og russisk)
*250  $aIzd. 3 (černo-belye illjustracii)
*260  $aOslo$bAndreev$c2019
*300  $a283 s.$bill.$c28 cm
*336  $atext$btxt$2rdacontent
*337  $aunmediated$bn$2rdamedia
*338  $avolume$bnc$2rdacarrier
*500  $a1. utg. 2017. Inneholder 24 eventyr, har kun russisk tekst og er ikke illustrert
*500  $a3. utg. inneholder 33 eventyr
*500  $aPå ryggen: 1
*520  $aDu kan lese følgende folkeeventyr: Grimsborken, Gullslottet som hang i lufta, Smørbukk, Askeladden som stjal sølvendene til trollet, De tre mostrene, Mestermø, Jomfrua på glassberget, Gutten som gjorde seg til løve, falk og maur, Lillekort, De tolv villendene, Gullfuglen, Det blå båndet, Bonde Værskjegg, Gudbrand i Lia, Østenfor sol og vestenfor mane, Soria Moria slot, Rike Per Kremmer, Lurvehette, Sju år gammal graut, En frierhistorie, Buskebrura , Hjemmusa og fjellmusa, Gutten som ville fri til datter til mor i kroken, Stabbursnøkkelen i rokkehodet, En gammeldags juleaften, Huldreætt, Kjetta pa. Dovre, Vesle A.se Ga.sepike, Risen som ikke hadde noe hjerte pa. seg, Den rettferdige rskilling, Den grønne ridder, Gullfebla, Kari Trestakk. På russisk: Zdravstvuj Drug! Jeto pervaja kniga vsej nashej semji: Mama (perevodchik), Papa (illjustrator) i dochka (risunok "Askeladden"). Jeto prjamoj perevod. Perevod s podlinnogo norvezhskogo teksta. V knige 33 Norvezhskie narodnye skazki po russki i po norvezhski, 200 illjustracij. Illjustracii chjorno-belye. Prijatnogo chtenija!Det er første utgave som vi har laget sammen i familine: pappa (illustratør), mamma (oversetter) og datteren (bilde av Askeladden). Du kan lese 33 norske folkeeventyr både på norsk og russisk. Boken har svart-hvit 200 illustrasjoner som hjelper til fantasi og glede.
*533  $aElektronisk reproduksjon$b[Norge]$cNasjonalbiblioteket Digital$d2020-04-22
*546  $aParallell russisk og norsk tekst
*650 7$aFolkedikting$2bokbas$9nno$_189005100
*650 7$aFolkediktning$0(NO-TrBIB)HUME04972$2humord$_231291700
*650 7$aFolkediktning$2bokbas$9nob$_252279400
*650 7$aFolkeeventyr$0(NO-TrBIB)HUME04975$2humord$_187850100
*651 7$aNoreg$2bokbas$9nno$_185497400
*651 7$aNorge$0(NO-TrBIB)HUME02605$2humord$_185478500
*651 7$aNorge$2bokbas$9nob$_193794900
*655 7$aEventyr$9nno$2bokbas$_12895200
*655 7$aEventyr$9nob$2bokbas$_12895300
*7001 $aAndreev, Anatoly$d1961-$0(NO-TrBIB)1512647515883$4ill$_25491800
*7001 $aAndreeva, Ekaterina$d1959-$0(NO-TrBIB)4068204$4trl$_25491900
*7001 $aMoe, Jørgen$d1813-1882$0(NO-TrBIB)90053857$4aut$_12556200
*85641$3Fulltekst$uhttps://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2020042248056$yNettbiblioteket$zDigital representasjon
*85641$amedia.boknett.no$3Miniatyrbilde$uhttps://media.boknett.no/objects/70/82/150318270/productimage_OS_113eb30f7b3b32efdf35fb89cd2f7faeea4cb633.jpg$nBokbasen, Oslo$qimage/jpeg
*85641$amedia.boknett.no$3Omslagsbilde$uhttps://media.boknett.no/objects/70/82/150318270/productimage_ORG_0c46cea1961d928cc265a07126decd26ac501342.jpg$nBokbasen, Oslo$qimage/jpeg
*85642$3Forlagets beskrivelse (lang)$uhttps://contents.bibs.aws.unit.no/content/?isbn=9788293634072
*85642$3Omslagsbilde$uhttps://contents.bibs.aws.unit.no/files/images/large/2/7/9788293634072.jpg$qimage/jpeg
*85642$3Omslagsbilde$uhttps://contents.bibs.aws.unit.no/files/images/small/2/7/9788293634072.jpg$qimage/jpeg
*85642$3Originalt bilde$uhttps://contents.bibs.aws.unit.no/files/images/original/2/7/9788293634072.jpg$qimage/jpeg
*88010$6245-01/(N$aНорвежские народные сказки :$b(на русском и норвежском языках)
*913  $aNorbok$bNB
*960  $an$9local
*999  $aoai:nb.bibsys.no:999919984802002202$b2021-11-14T21:12:08Z$z999919984802002202
^