*0018815
*00520230601131158.0
*007ta
*008190806s2019    no     e      000 d mul
*00902698nam a2200433 c 4500
*019  $bl
*035  $a(EXLNZ-47BIBSYS_NETWORK)999920898693102201
*035  $a(NO-LaBS)13367174(bibid)
*040  $aNO-OsNB$bnob$erda
*0410 $amul$anob$aita$ager$aice$asme
*08204$a808.82$223/nor$qNO-OsNB
*0830 $a839.5$223
*092  $a808.82
*24500$aDarkness - The Enemy Inside$cwritten by Kristin Eìriksdottìr, Gianluca Iumiento, Tale Næss, Sigbjørn Skåden and Albert Ostermaier : assembled by head-writer and dramaturge Tale Næss
*264 1$a[Oslo]$bKunsthøgskolen i Oslo$c[2019]
*300  $a498 sider$c21 cm
*336  $atekst$0http://rdaregistry.info/termList/RDAContentType/1020$2rdaco
*337  $auformidlet$0http://rdaregistry.info/termList/RDAMediaType/1007$2rdamt
*338  $abind$0http://rdaregistry.info/termList/RDACarrierType/1049$2rdact
*500  $a"This book contains five versions in five different languages of the polyvocal play Darkness - the enemy inside. The play has been developed as part of the European founded project EU COLLECTIVE PLAYS! ans it's the result of the collaboration between five different writers from Norway, Italy, Iceland and Germany. This anthology presents the play translated into the five mother tongues of the playwrights involved in the projects. The writing group went under the name of Nordic Group to distinguish it from the other writing collectives"
*5208 $aInneholder 5 versjoner av samme skuespill på 5 forskjellige språk: Norsk bokmål, italiensk, tysk, islandsk og samisk. Norsk (bokmål) tittel: Mørke - fienden i oss. Italiensk tittel: L'Oscurità - il nemico nelle viscere. Tysk tittel: Dunkelheit - der Feind in unserem Innern. Islandsk tittel: Myrkur - óvinurinn hið innra. Samisk tittel: Sevnjadas - mus siskkáldas vašálaš.
*546  $aNorsk, italiensk, tysk, islandsk og nordsamisk tekst
*588  $aTittel fra omslaget
*655 7$aSkuespill$0(uri)https://id.nb.no/vocabulary/ntsf/583$2ntsf$_200547300
*690  $aSkuespill$y2010-tallet
*7001 $aIumiento, Gianluca$d1983-$0(NO-TrBIB)15025416$4aut$_12967300
*7001 $aKristín Eiríksdóttir$d1981-$0(NO-TrBIB)1533887375127$4aut$_12967400
*7001 $aNæss, Tale$d1969-$0(NO-TrBIB)90615869$4aut$_11588800
*7001 $aOstermaier, Albert$d1967-$0(NO-TrBIB)90804032$4aut$_12967500
*7001 $aSkåden, Sigbjørn$d1976-$0(NO-TrBIB)3085641$4aut$_11080000
*7102 $aDarkness - The Enemy Inside (prosjekt)$0(NO-TrBIB)1682591864448$_234003200
*7102 $aEU Collective Plays$0(NO-TrBIB)1560455415111$4pbl$_12967600
*7102 $aKunsthøgskolen i Oslo$0(NO-TrBIB)97042658$4pbl$_12013300
*913  $aNorbok$bNB
*931  $a2
*932  $a2
*933  $a8
*991  $aComponent parts
*999  $aoai:nb.bibsys.no:999920018703902202$b2021-11-14T19:39:58Z$z999920018703902202
^