*001421138
*00520210823150414.0
*007ta
*008190319s2017    no a   j      00  0 mul
*00902423nam a2200529 c 4500
*019  $bl
*020  $a9788293541028$qh.
*035  $a(EXLNZ-47BIBSYS_NETWORK)999920820741402201
*035  $a(NO-LaBS)13556287(bibid)
*035  $a(NO-OsBAS)150319188
*040  $aNO-OsBAS$bnob$dNO-OsNB$ekatreg
*0411 $amul$anob$aara$heng
*08204$a398.2$223/nor$qNO-OsNB
*0830 $a398.209481$qNO-OsBAS$223/nor
*1001 $aBarkow, Henriette$0(NO-TrBIB)12007701$4aut$_56999400
*24513$6880-01$aal-Tuyūs al-thalāthah al-ikhwah Grūf =$bDe tre bukkene Bruse$cgjenfortalt av Henriette Barkow ; illustrert av Richard Johnson ; norsk oversettelse av Bente Bigg, arabisk oversettelse av Alyser Aljawad
*2461 $aThe three billy goats Gruff
*2463 $aDe 3 bukkene Bruse
*2463 $aالتيوس3 الاخوة
*24631$aDe tre bukkene Bruse
*250  $aArabisk & norsk [utg.]
*260  $a[Oslo]$bDet flerspråklige bibliotek$c2017
*300  $a[24] s.$bkol. ill.$c24 x 28 cm
*336  $atext$btxt
*337  $aunmediated$bn
*338  $avolume$bnc
*385  $ba$mAge group$2nortarget
*500  $aBygger på Asbjørnsen og Moes eventyr De tre bukkene Bruse
*500  $aUtgaven er optimalisert for lydavspilling ved bruk av PENpal
*520  $aTre geitebukker må krysse en bro for å komme til det saftige gresset på den andre siden. Men da de skal gå over blir de stoppet av et troll som truer med å spise dem.
*546  $aParallelltekst på arabisk og norsk
*650 7$aGeiter$2bokbas$9nno$_281842500
*650 7$aGeiter$2bokbas$9nob$_281842600
*650 7$aTroll$2bokbas$9nno$_188148100
*650 7$aTroll$2bokbas$9nob$_188148200
*655 7$aBildebøker$9nno$2bokbas$_10345000
*655 7$aBilledbøker$9nob$2bokbas$_10345100
*655 7$aEventyr$9nno$2bokbas$_12895200
*655 7$aEventyr$9nob$2bokbas$_12895300
*7001 $aAljawad, Alyser$4trl$_70879100
*7001 $aAsbjørnsen, Peter Christen$d1812-1885$0(NO-TrBIB)90060686$tDe tre bukkene Bruse$_12187000
*7001 $aBigg, Bente$d1955-$0(NO-TrBIB)1592544499737$4trl$_62584500
*7001 $aJohnson, Richard$0(NO-TrBIB)10054815$4ill$_62584600
*7102 $aDet Flerspråklige bibliotek$0(NO-TrBIB)97023780$4pbl$_19656200
*88013$6245-01/(3/r$aالتيوس الثلاثة الاخوة
*913  $aNorbok$bNB
*999  $aoai:nb.bibsys.no:999920034694602202$b2021-11-14T20:19:35Z$z999920034694602202
^