*0012627251
*00520241227060324.7
*007ta
*008241227s2023    no     e          0 nob
*00900000nam a22000005c 4500
*019  $bl
*020  $a9788299677844
*035  $a(EXLNZ-47BIBSYS_NETWORK)999922614526802201
*035  $a(NO-DIMO)f4d2ac1d-104f-4725-840d-4b2c9df8a710
*035  $a(NO-LaBS)51254023(bibid)
*035  $aoai:nb.no:pliktmonografi_000040839
*035  $aoai:nb.no:pliktmonografi_000040839
*040  $aNO-OsNB$bnob$erda
*041 7$anob$2MARC
*097  $aUkat
*1001 $aNilsen, Marianne$4aut$_156357700
*24510$aEMPOWER$bStyrke migranters psykososiale helse
*264 1$aTrondheim$bInstitutt for sosialt arbeid, Norges Teknisk Naturvitenskapelige Universitet$c2023
*300  $a55
*336  $atekst$0http://rdaregistry.info/termList/RDAContentType/1020$2rdaco
*337  $auformidlet$0http://rdaregistry.info/termList/RDAMediaType/1007$2rdamt
*338  $abind$0http://rdaregistry.info/termList/RDACarrierType/1049$2rdact
*520  $aBakgrunn, målgrupper og målsettingEMPOWER ble gjennomført av Caritas Trondheim og Institutt for sosialt arbeid (ISA) ved NTNU. Målet med utviklingsprosjektet var å møte behovene til innvandrere ved å tilby veiledning og praktisk støtte på områder som påvirker deres følelse av kontroll og innflytelse over eget liv. Prosjektet hadde som mål å rekruttere 80 innvandrere bosatt i Trondheim som sto uten et aktivitetstilbud fra det offentlige. EMPOWER rettet seg mot en mangfoldig gruppe innvandrere med ulike helsemessige og sosioøkonomiske utfordringer med håp om å forbedre deres inkludering i samfunnet. Prosjektgjennomføring og metodeRekruttering av frivillige og deltakere ble gjennomført fra november 2022 til januar 2023. Det ble utformet rekrutteringsmateriell på flere språk for å tiltrekke både frivillige og deltakere. Totalt ble 8 frivillige og 85 deltakere rekruttert til prosjektet. Frivillige og deltakere ble organisert i totalt seks grupper basert på deltakernes språklige kompetanse. Gruppene møtte hverandre ukentlig i 10 uker, og samlingene var en blanding av gruppeundervisning, språktrening, rådgivning og praktisk hjelp. Temaene for gruppemøtene varierte og omhandlet blant annet familieliv, helsetjenester, arbeidsliv, kultur og religion. For å evaluere prosjektet og få kunnskap om deltakernes psykososiale helse og integrering fylte de ut spørreskjema både i starten og ved slutten av prosjektet. Resultat og resultatvurdering Deltakerne hadde høyere utdannelse, men lav inntekt og sysselsettingsgrad. Språkbarrierer og manglende nettverk ble nevnt som utfordringer for sysselsetting. Deltakerne viste interesse for å lære om norsk samfunn og kultur. Ønsker om bedre språkkunnskaper, nettverksbygging og hjelp med jobbsøking ble uttrykt. I EMPOWER fikk deltakerne mulighet til å utvide sine nettverk og utvikle sin kunnskap og ferdigheter som gjør en bedre rustet til å navigere i det norske samfunnet. Det ble lagt til rette for en medvirkningsprosess hvor deltakerne kunne bidra til å forme innholdet i samlingene. Deltakerne ga positive tilbakemeldinger på EMPOWER-prosjektet, og opplevde vekst og utvikling. Deltakerne ønsket mer samhandling med nordmenn, noe som ble foreslått å legge til rette for i større grad i fremtidige prosjekter. Gruppelederne beskrev deltakerne som veldig engasjerte, men ulikt nivå blant deltakerne på digitale ferdigheter var utfordrende. Basert på den skriftlige evalueringene fra både deltakere og frivillige gruppeledere var EMPOWER en vellykket innsats for å forbedre migranters psykososiale helse og integrasjon i samfunnet. I hvilken grad er effektmål nådd?Rekrutteringsmålet med 80 deltakere ble nådd. Grunnet frafall før oppstart og underveis i prosjektet kan kun 53 av disse regnes som aktive deltakere. Møtene ble gjennomført med minimum 10 møter for hver gruppe, og noen grupper avholdt også flere møter. I prosjektskissen var 12 møter skissert som en tentativ plan, hvorav to av disse møtene var forbeholdt individuell veiledning. Denne formen for hjelp og støtte ble i større grad integrert i de respektive tema for hvert gruppemøte. Det ble i henhold til prosjektplanen gjennomført spørreskjemaundersøkelse blant deltakerne ved prosjektets start og slutt. Utfylling av spørreskjema ble påvirket av deltakernes tilgjengelighet, så antall deltakere som fylte ut skjema på begge tidspunkt var begrenset til 11 deltakere. Evalueringen av EMPOWER viste at de fleste deltakerne var veldig fornøyde med prosjektet, og opplevde flere positive følger. Prosjektet var praktisk nyttig, det sosiale var viktig og man fikk utvidet sin bekjentskapskrets. Siden få deltakere fylte ut spørreskjema ved prosjektets start og slutt, har vi ikke et godt nok datagrunnlag for å si noe om endring i psykososial helse og sysselsetting for deltakerne i løpet av prosjektperioden. Likevel bidro spørreskjema og evalueringen av prosjektet til å gi verdifull innsikt i migranters utfordringer og behov.Oppsummering og veien videreGjennom EMPOWER har vi fått innsikt i deltakernes opplevelse av livet i Norge, og hvilke behov og ønsker de har for fremtiden. Deltakerne uttrykker et sterkt ønske om å bygge et godt og vellykket liv gjennom utdanning og jobb. Mange deltakere har høy utdanning fra hjemlandet, og flere opplever at det tar veldig lang tid før man kan bruke den kompetansen man har i Norge. Både andre deltakere, frivillige og gruppeledere har bidratt med ny kunnskap og erfaringsdeling som oppleves positivt for alle involverte. Deltakere i EMPOWER har relativt kort botid i Norge, noe deres erfaringer også bærer preg av. Både frivillige gruppeledere og deltakere har gjennom sin evaluering av prosjektet bidratt med gode innspill for en videre utvikling av Caritas’ tilbud til migranter i Trondheim. Samarbeidet om EMPOWER mellom ISA og Caritas har også muliggjort studenters involvering i utviklingsarbeidet. Første års studenter i sosialt arbeid ved ISA var våren 2023 i feltstudier hos Caritas Trondheim. Gjennom feltstudier fikk studenter innblikk i Caritas arbeid og målgruppen som benytter seg tiltak og aktiviteter som Caritas driver med. Dette er sosionomstudenters første møte med samfunnsarbeid i praksis. I tillegg var en andreårs studentgruppe i sosialt arbeid koblet til EMPOWER med sitt eget forskningsprosjekt. Studentene intervjuet frivillige i Caritas Trondheim om deres erfaringer i rollen som frivillig. I EMPOWER er det lagt et godt grunnlag for videre forskningsarbeid gjennom innsamling av data fra spørreskjema. Spørreskjema er oversatt til flere språk, og vi har allerede samlet inn data fra 53 deltakere. Innsamling av en større mengde data i perioden fremover vil kunne gi et godt grunnlag for forskning på både master- og Ph.d.- nivå, så ISA vil derfor aktivt forsøke å stimulere interesserte studenter til en videreføring av prosjektet. Studentaktiviteten i tilknytning til EMPOWER oppleves som positivt både fra Caritas, ISA og studentenes perspektiv, og har et stort potensiale for videre utvikling.
*653 6$areport$_128546700
*7001 $aMoufack, Marie Florence$4aut$_117737000
*85640$uhttps://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_pliktmonografi_000040839$3Fulltekst$yNettbiblioteket$zDigital representasjon
*913  $aNorbok$bNB
*999  $aoai:nb.bibsys.no:999920585024702202$b2025-01-10T01:03:12Z$z999920585024702202
^