*001983556
*00520230725050306.0
*007ta
*008180112s2017 no a e 00 0dmul
*00903847nam a2200589 c 4500
*019 $bl
*020 $a978-82-7601-234-7$qib.$cNkr 380.00
*035 $a(EXLNZ-47BIBSYS_NETWORK)999920431632802201
*035 $a(NO-LaBS)10903707(bibid)
*035 $a(NO-OsBAS)150284697
*040 $aNO-OsBAS$bnob$dNO-OsNB$ekatreg
*041 $amul$asme$anob
*08204$a741.9480899457$223/nor$qNO-OsNB
*08274$a741.948$25
*0830 $a704.039457$223
*0830 $a914.8$223/nor$qNO-OsNB
*084 $a08c$2loovs$qNO-OsNB
*084 $a16b1$2loovs$qNO-OsNB
*1001 $aBorvo, Alan$d1933-2002$0(NO-TrBIB)1689836400101$4aut$4pht$_242093100
*24510$aLappalaččas sápmelažžan$cAlan Borvo ; sámegillii jorgalan: Maaren Palismaa ; sárgumiid ja govaid teavsttaid sámegillii jorgalan: Álet-Ristina Máret ; dárogillii jorgalan: Inger-Johanne Sæterdal ; [ságumat: Buolbmága, Kárášjoga, Guovdageaidnu ja Gárasávvuona sámemánát ; govat ja etnográfalaš sárgumat: Alan Borvo] = Fra lapper til samer / Alan Borvo ; oversatt til samisk: Maaren Paalismaa ; tekst til tegninger og fotografier oversatt til samisk: Máret Sárá ; oversatt til norsk: Inger-Johanne Sæterdal ; [tegninger: Samiske barn fra Polmak, Karasjok, Kautokeino og Karesuando ; fotografier og etnografiske tegninger: Alan Borvo]
*24631$aFra lapper til samer
*260 $a[Indre Billefjord]$bIdut$c2017
*300 $a157 s.$bill. (noen kol.)$c30 cm
*336 $atext$btxt$2rdacontent
*337 $aunmediated$bn$2rdamedia
*338 $avolume$bnc$2rdacarrier
*500 $aInneholder omlag 120 barnetegninger fra Polmak, Karasjok, Kautokeino og Karesuando på 1950-tallet
*520 $aAlan Borvos skildring av sine reiser i samiske områder på 1950-tallet. I 1953, som ung etnologistudent, reiste han til Finnmark for å møte flyttsamer. Året etter dro han til Sevettijärvi til skoltesamene. Vinteren 1955-56 var han reingjeter ved Karesuando og Enontekiö. Han samlet inn bl.a. barnetegninger. Boken inneholder tegninger lagd av samiske barn, den siste generasjon reindriftssamer som er oppvokst i telt, goahti. Tegningene er lagd av barn fra Polmak, Karasjok, Kautokeino og Karesuando. Denne unike samlingen barnetegninger er en viktig dokumentasjon av flyttsamers levemåte, skildret med barnets alvor og oppriktighet. Boken inneholder også fotografier og etnografiske tegninger.
*5208 $aBokomtale i: Nordnorsk magasin, årg. 41, nr. 2 (2018), s. 25
*533 $aElektronisk reproduksjon$b[Norge]$cNasjonalbiblioteket Digital$d2021-02-15
*546 $aParallell nordsamisk og norsk tekst
*60017$aBorvo, Alan$d1933-2002$0(NO-TrBIB)1689836400101$2bare$_242093100
*648 7$a1950-1959$2samisk
*651 7$aNorden$2norbok$_185931500
*651 7$aNorden$xReiseskildringer$2samisk$_195197200
*653 $aBarnetegninger$_50402300
*655 7$aBarnetegninger$2samisk$_19951800
*655 7$aReiseskildringer$2samisk$_10018400
*655 7$aRomanar$9nno$2bokbas$_10011800
*655 7$aRomaner$9nob$2bokbas$_10011900
*690 $aSamisk kulturhistorie - 1900-tallet
*7001 $aPalismaa, Maaren$d1965-$0(NO-TrBIB)1031197$4trl$_43597400
*7001 $aSárá, Máret$d1947-$0(NO-TrBIB)90156934$4trl$_12901400
*7001 $aSæterdal, Inger-Johanne$d1970-$0(NO-TrBIB)97047626$4trl$_18508200
*85641$3Fulltekst$uhttps://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2020112748518$yNettbiblioteket$zDigital representasjon
*85642$3Forlagets beskrivelse (lang)$uhttps://contents.bibs.aws.unit.no/?isbn=9788276012347
*85642$3Omslagsbilde$uhttps://contents.bibs.aws.unit.no/files/images/large/7/4/9788276012347.jpg$qimage/jpeg
*85642$3Omslagsbilde$uhttps://contents.bibs.aws.unit.no/files/images/small/7/4/9788276012347.jpg$qimage/jpeg
*85642$3Originalt bilde$uhttps://contents.bibs.aws.unit.no/files/images/original/7/4/9788276012347.jpg$qimage/jpeg
*913 $aNorbok$bNB
*913 $aSamisk$bNB
*960 $as$9local
*999 $aoai:nb.bibsys.no:999919909195602202$b2021-11-14T21:13:21Z$z999919909195602202
^
