*001939526
*00520230601105244.0
*007ta
*008161202s2017    no     e      00  p mul
*00902682nam a2200433 c 4500
*019  $bl
*020  $a978-82-03-36176-0$qib.$cNkr 379.00
*035  $a(EXLNZ-47BIBSYS_NETWORK)999920253589302201
*035  $a(NO-LaBS)10726901(bibid)
*035  $a(NO-OsBAS)150224845
*040  $aNO-OsBAS$bnob$dNO-OsNB$ekatreg
*0411 $amul$anob$apol$hpol
*08204$a891.851$qNO-OsBAS$223/nor
*0830 $a891.5173$223/nor$qNoOU
*0830 $a891.85$223/nor$qNO-HaHOB
*1001 $aRózewicz, Tadeusz$d1921-2014$0(NO-TrBIB)90060128$4aut$_37476800
*24510$aGråsoner$cTadeusz Różewicz ; gjendiktning og utvalg ved Agnes Banach
*260  $aOslo$bAschehoug$c2017
*300  $a314 s.$c23 cm
*336  $atext$btxt$2rdacontent
*337  $aunmediated$bn$2rdamedia
*338  $avolume$bnc$2rdacarrier
*4901 $aA gjendiktning
*500  $aParallell tekst på polsk og norsk
*520  $a"Hvordan skrive dikt etter Auschwitz?" spurte mange seg da andre verdenskrig var over. Et mulig svar: Tadeusz Różewicz' poesi. Da han gikk bort i 2014, mistet polsk poesi en nestor, den siste i generasjonen som debuterte etter krigen.Sammen med broren kjempet han i den polske motstandsbevegelsen. Broren ble drept av Gestapo, og siden viet Tadeusz Różewicz seg til en moralsk og mer indirekte motstandskamp som varte livet ut: poesien. Han bidro betydelig til å gi polsk diktning et helt nytt formspråk, strippet for ornamenter og gamle formler som ikke lenger ga mening.Agnes Banach oversetter og gjendikter fra polsk til norsk.
*653 0$aPolsk litteratur$aNorsk litteratur$_84554900
*655 7$aDikt$0(uri)https://id.nb.no/vocabulary/ntsf/580$2ntsf$_202781500
*655 7$aLyrikk$9nno$2bokbas$_10058200
*655 7$aLyrikk$9nob$2bokbas$_10058300
*7001 $aBanach, Agnes$d1980-$0(NO-TrBIB)9030691$4trl$4edt$_10679700
*830 0$aAschehoug gjendiktning$_15046200
*85641$amedia.boknett.no$3Miniatyrbilde$uhttps://media.boknett.no/objects/45/48/150224845/productimage_OS_62e6060bd64bc0007910f98cf4d4ce6a4442d962.jpg$nBokbasen, Oslo$qimage/jpeg
*85641$amedia.boknett.no$3Omslagsbilde$uhttps://media.boknett.no/objects/45/48/150224845/productimage_ORG_de7c87f8ff338c2f54913f0273f566832d2bd3c6.jpg$nBokbasen, Oslo$qimage/jpeg
*85642$3Forlagets beskrivelse (lang)$uhttps://contents.bibs.aws.unit.no/content/?isbn=9788203361760
*85642$3Miniatyrbilde$uhttps://contents.bibs.aws.unit.no/files/images/small/0/6/9788203361760.jpg$qimage/jpeg
*85642$3Omslagsbilde$uhttps://contents.bibs.aws.unit.no/files/images/large/0/6/9788203361760.jpg$qimage/jpeg
*85642$3Originalt bilde$uhttps://contents.bibs.aws.unit.no/files/images/original/0/6/9788203361760.jpg$qimage/jpeg
*913  $aNorbok$bNB
*999  $aoai:nb.bibsys.no:999919880001602202$b2021-11-14T21:07:52Z$z999919880001602202
^