*0012203848
*00520240119094736.0
*007ta
*008230501s2023    no a   e       0  1 nob
*00902785cam a2200493 c 4500
*019  $bl
*020  $a9788292796818$cNkr 269.00$qinnbundet
*035  $a(EXLNZ-47BIBSYS_NETWORK)999922135140902201
*035  $a(NO-LaBS)51463930(bibid)
*035  $a(NO-OsBA)0685122
*035  $aoai:bibbi.bs.no:0685122
*040  $aNO-OsBA$bnob$erda$dNO-OsNB
*0411 $anob$hfre
*08204$a741.5944$qNO-OsBA$223/nor
*1001 $aAbouet, Marguerite$d1971-$0(NO-TrBIB)12021444$4aut$_20148700
*24010$aAya de Yopougon$n1$lNorsk$_237208900
*24510$aAya fra Yopougon$cMarguerite Abouet, Clément Oubrerie ; oversettelse: Alexander Leborg$n1
*264 1$a[Oslo]$bMinuskel$c2023
*300  $a99 sider$billustrasjoner i farger
*336  $astillbilde$0http://rdaregistry.info/termList/RDAContentType/1014$2rdaco
*336  $atekst$0http://rdaregistry.info/termList/RDAContentType/1020$2rdaco
*337  $auformidlet$0http://rdaregistry.info/termList/RDAMediaType/1007$2rdamt
*338  $abind$0http://rdaregistry.info/termList/RDACarrierType/1049$2rdact
*385  $a16-17 år$mAldersgruppe$0https://schema.nb.no/Bibliographic/Values/TG1015$2nortarget
*385  $aVoksne$mAldersgruppe$0https://schema.nb.no/Bibliographic/Values/TG1016$2nortarget
*520  $aDenne tegneserieromanen handler om ungdomslivet i Elfenbenskysten, før korrupsjon og vold strammet grepet om landet. Vi møter den ambisiøse 19-åringen Aya, som ønsker å bli lege. Venninnene hennes vil helst bare feste og danse, og en av dem får livet snudd på hodet da hun finner ut at hun er gravid. Dette får konsekvenser for flere av familiene, og jentene lærer at livet er mye mer komplisert enn i en brasiliansk såpeserie.
*521  $aAlder: Unge voksne/Voksne
*65027$aUnge kvinner$0(NO-OsBA)1143742$2bibbi$9nno$_186399600
*65027$aUnge kvinner$0(NO-OsBA)1143742$2bibbi$9nob$_186399700
*651 7$aElfenbeinskysten$0(NO-OsBA)1163549$2bibbi$9nno$_237208300
*651 7$aElfenbenskysten$0(NO-OsBA)1163549$2bibbi$9nob$_237208400
*6532 $a1970-talet$9nno$_17515900
*6532 $a1970-tallet$9nob$_17516000
*655 7$aGrafiske romaner$0(uri)https://id.nb.no/vocabulary/ntsf/302$2ntsf$_203105400
*655 7$aTegneserier$0(uri)https://id.nb.no/vocabulary/ntsf/301$2ntsf$_203073100
*662  $aElfenbeinskysten$0(NO-OsBA)1439124$2bibbi$9nno
*662  $aElfenbenskysten$0(NO-OsBA)1439124$2bibbi$9nob
*7001 $aAbouet, Marguerite$d1971-$0(NO-TrBIB)12021444$iOversettelse av:$tAya de Yopougon$n1$lFransk$_20148700
*7001 $aAbouet, Marguerite$d1971-$0(NO-TrBIB)12021444$tAya de Yopougon$n1$lNorsk$_20148700
*7001 $aLeborg, Alexander$d1973-$0(NO-TrBIB)3003469$4trl$_10818400
*7001 $aOubrerie, Clément$d1966-$0(NO-TrBIB)6072825$4art$_18764100
*85642$3Forlagets beskrivelse (lang)$uhttps://contents.bibs.aws.unit.no/content/?isbn=9788292796818
*913  $aNorbok$bNB
*999  $aoai:nb.bibsys.no:999920408502002202$b2023-06-06T02:30:32Z$z999920408502002202
^